Es posible que haya llegado el momento de realizarse la prueba de detección de cáncer colorrectal; está cubierta por su plan de salud.1

Cobertura con un copago de $0* para afiliados de Humana Medicare Advantage.

El 68% de las muertes por cáncer colorrectal se podrían evitar si todas las personas elegibles se hicieran la prueba de detección.2

Llame a su médico hoy mismo para programar su prueba de detección de cáncer colorrectal.

Adultos mayores en un sendero en el bosque hablando, sonriendo y riéndose


Si es afiliado de Humana Medicare Advantage y podría necesitar una prueba de detección de cáncer colorrectal, consulte la información importante en esta página.
 

 

Ayude a detener el cáncer antes de que aparezca: esto podría salvar su vida.

¿Qué es la prueba de detección de cáncer colorrectal?

 
  • Una prueba de detección que controla el cáncer colorrectal o el precáncer en personas que no presentan síntomas, debido a que los síntomas aparecen cuando la enfermedad ya se ha extendido.3
  • La mayoría de los cánceres colorrectales comienzan como pólipos precancerosos. Con una prueba de detección de cáncer colorrectal es posible encontrarlos y quitarlos antes de que se vuelvan cancerosos.4
  • Hay dos tipos principales de pruebas de detección:
    1. Colonoscopias: Por lo general, requieren más preparación, pero se realizan con menos frecuencia. Es posible extirpar los pólipos durante el examen.5 Un examen visual por colonosopía es lo más avanzado.10
    2. Kits de prueba en el hogar: Menos invasivos, pero se realizan con mayor frecuencia y pueden requerir un examen visual de seguimiento si los resultados son anormales.5

¿Por qué hacer la prueba de detección?

 
  • Los pólipos tardan entre 10 y 15 años en transformarse en cáncer. Hacerse una prueba con regularidad permite encontrarlos y quitarlos antes de que se conviertan en un posible cáncer.6
  • El cáncer colorrectal es el tercero más frecuente y la segunda causa de muerte por cáncer, pero es uno de los más prevenibles. Las pruebas de detección sirven de ayuda cuando se hacen con regularidad.7
  • Cuando el cáncer colorrectal se detecta a tiempo, suele ser más fácil de tratar, y existe un índice de supervivencia del 90% en 5 años. No obstante, 6 de cada 10 casos tiene un índice menor de supervivencia porque no se detecta con la anticipación suficiente.6

 

Podría ser el momento de una prueba de detección. Usted tiene la cobertura de su plan.

 

head-mental-health.svg

¿Quiénes deberían hacerse la prueba de detección?

 
  • La American Cancer Society y los CDC ahora recomiendan la prueba de detección en todos los adultos a partir de los 45 años. Esto es diferente de la recomendación anterior, que era desde los 50 años. Casi 9 de 10 casos ocurren en personas mayores de 50 años.8
  • En general, las pruebas basadas en las heces ofrecen protección durante 1 a 3 años; los exámenes visuales durante 5 a 10 años, según el tipo de prueba y los riesgos. Si no recuerda bien la última vez que se realizó la prueba, consulte con su médico.
  • Hay personas que deben hacerse la prueba de detección con más frecuencia, como quienes tienen:
    • Antecedentes personales de familiares con cáncer colorrectal o ciertos pólipos
    • Enfermedad inflamatoria intestinal
    • Tratamientos previos con radiación en el estómago o la pelvis para tratar el cáncer9

 

¿Qué cubre mi plan?

  • La prueba de detección de cáncer colorrectal suele estar cubierta por su plan de Humana con un proveedor de la red; algunos planes incluyen cobertura fuera de la red*.
  • Su pan cubre colonoscopías y kits de pruebas en el hogar con un copago de $0, según lo que recomiende su médico.
  • Medicare cubre colonocopías cada 10 años para riesgo promedio y cada 2 años para riesgo alto.
  • La extirpación de los pólipos durante la prueba de detección preventiva también está cubierta.

Hombre mayor con su hija adulta y su perro durante una visita juntos

¿Por qué esperar? Programe hoy mismo su prueba de detección de cáncer colorrectal.

Llame a su médico para programar su prueba de detección preventiva de cáncer colorrectal. Si no tiene un médico o desea buscar uno nuevo, haga clic en el enlace a continuación.

Una médica dialoga con su paciente durante el examen

Prepárese para su cita

Hágale estas preguntas sobre cáncer colorrectal a su médico:11
  • ¿Cuáles son mis factores de riesgo?
  • ¿Me recomienda una colonoscopia o un kit de prueba para usar en el hogar?
  • ¿Cómo puedo prepararme para la prueba de detección? ¿Debería cambiar mi dieta o mis medicamentos habituales antes de la prueba?
  • ¿El examen será incómodo o doloroso?
  • ¿Hay algún riesgo al hacerme la prueba de detección?
  • ¿Cuándo y cómo obtengo los resultados?
  • ¿Puedo conducir para ir y volver de la cita?
  • ¿Cuánto demora?
  • ¿Qué debo ponerme?
  • ¿Existen otras opciones para prepararse para una colonoscopia?
Proveedor en una consulta médica

Descargue una lista de todas las pruebas de detección recomendadas para usted

Su prueba de detección de cáncer colorrectal es solo una de todas las actividades saludables que puede hacer para controlar su salud. Descargue la siguiente lista de verificación para ver más pruebas de detección y detalles

 

Fuentes:

1. "Can Colorectal Cancer Be Prevented?", American Cancer Society, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024, https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html

2. "Preventing Breast, Cervical, and Colorectal Cancer Deaths: Assessing the Impact of Increased Screening". Consultado el 27 de febrero de 2024, https://doi.org/10.5888/pcd17.200039

3. "Do I Have Colorectal Cancer? Signs, Symptoms and Work-Up", American Cancer Society, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024, https://www.cancer.org/cancer/latest-news/signs-and-symptoms-of-colon-cancer.html

4. "What Should I Know About Screening?", Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024, https://www.cdc.gov/colorectal-cancer/talking-to-doctor/

5. "Colorectal Cancer Screening Tests", American Cancer Society, consultado el 27 de febrero de 2024,
https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/detection-diagnosis-staging/screening-tests-used.html

6. "Can Colorectal Polyps and Cancer Be Found Early?", American Cancer Society, consultado el 27 de febrero de 2024,
https://www.cancer.org/cancer/colon-rectal-cancer/detection-diagnosis-staging/detection.html

7. "Key Statistics for Colorectal Cancer", American Cancer Society, consultado por el 27 de febrero de 2024,
https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/about/key-statistics.html

8. "Health and Economic Benefits of Colorectal Cancer Interventions", Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024,
https://www.cdc.gov/nccdphp/priorities/colorectal-cancer.html

9. "American Cancer Society Guideline for Colorectal Cancer Screening", American Cancer Society, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024,
www.cancer.org/cancer/colon-rectal-cancer/detection-diagnosis-staging/acs-recommendations.html

10. "Colorectal Cancer: What You Should Know About Screening", Administración de Alimentos y Medicamentos, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024,
https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/colorectal-cancer-what-you-should-know-about-screening

11. "Questions to Ask Your Doctor About Colorectal Cancer", Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, consultado por última vez el 27 de febrero de 2024,
https://www.cdc.gov/colorectal-cancer/talking-to-doctor/

 

Humana cumple con toda la legislación vigente de derechos civiles y no discrimina por cuestiones raciales, de color, nacionalidad, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad ni discapacidad. También ofrecemos servicios de interpretación gratuitos en distintos idiomas. Consulte nuestra información completa sobre accesibilidad y aviso de no discriminación y opciones de idiomas.

Este comunicado no garantiza los beneficios ni indica que todos los servicios recibidos tienen cobertura de su plan. Consulte su Evidencia de cobertura o llame al Servicio al cliente al número que figura en el reverso de su tarjeta de identificación del afiliado de Humana para confirmar qué servicios tendrán la cobertura de su plan.

Este material se ofrece con fines informativos únicamente y no debería ser considerado como asesoramiento médico ni utilizado como sustituto de una consulta a un profesional médico con licencia. Debe hablar con su médico para determinar qué es lo adecuado en su caso.

Algunos enlaces en esta página pueden dirigirle a páginas de servicios o productos que no son de Medicare o a otro sitio web.

"Humana" es la marca comercial de los planes, productos y servicios ofrecidos por una o más de las subsidiarias y compañías afiliadas de Humana Inc. ("Entidades de Humana"). Únicamente una o más de las entidades de Humana, y no Humana. Inc, ofrecen los planes, productos y servicios especificados en el contrato del plan, de los productos o los servicios. No todos los planes, productos y servicios están disponibles en todos los estados.

Todos los nombres de productos, logotipos, marcas y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios y su uso no implica ningún aval.

* Todas las citas de seguimiento, pruebas o pruebas de detección orientadas a brindar información sobre salud más definitiva o pruebas repetidas pueden conllevar costos adicionales. Revise su plan para conocer más detalles y para saber qué es lo que cubre.